Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
getting out
UK
/ˈɡɛtɪŋ aʊt/
US
/ˈɡɛtɪŋ aʊt/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
get out alive
They were lucky to get out alive after the accident.
s'en sortir vivant
Ils ont eu de la chance de s'en sortir vivants après l'accident.
get out of (someone's) hair
I'll get out of your hair once I finish this task.
laisser quelqu’un tranquille
Je te laisserai tranquille une fois que j’aurai fini cette tâche.
get out of (someone's) shell
Joining the drama club helped him get out of his shell.
sortir de sa coquille
Rejoindre le club de théâtre l'a aidé à sortir de sa coquille.
get out of (someone's) system
She had to travel to Europe to finally get it out of her system.
se l'ôter de l'esprit
Elle a dû voyager en Europe pour enfin se l'ôter de l'esprit.
get out of a jam
She managed to get out of a jam by borrowing some money from her friend.
se sortir d'une mauvaise passe
Elle a réussi à se sortir d'une mauvaise passe en empruntant de l'argent à son amie.
get out of a rut
Someone decided to travel to get out of a rut.
sortir de la routine
Quelqu’un a décidé de voyager pour sortir de la routine.
get out of bed on the wrong side
He must have gotten out of bed on the wrong side; he's been grumpy all day.
se lever du mauvais pied
Il a dû se lever du mauvais pied ; il est de mauvaise humeur toute la journée.
get out of debt
He worked hard to get out of debt.
se sortir des dettes
Il a travaillé dur pour se sortir des dettes.
get out of hand
The party got out of hand when too many people showed up.
échapper à tout contrôle
La fête a échappé à tout contrôle quand trop de gens sont arrivés.
get out of the car
Someone told someone to get out of the car.
sortir de la voiture
Quelqu'un a dit à quelqu'un de sortir de la voiture.
get out of the way
Please get out of the way so the ambulance can pass.
écartez-vous
Veuillez vous écarter pour que l’ambulance puisse passer.
get out of trouble
He managed to get out of trouble with the help of his friends.
se tirer d'affaire
Il a réussi à se tirer d'affaire avec l'aide de ses amis.
get out safely
The fire alarm went off, and everyone managed to get out safely.
sortir sain et sauf
L'alarme incendie s'est déclenchée, et tout le monde a réussi à sortir sain et sauf.
get out the message
We need to get out the message about our new campaign.
faire passer le message
Nous devons faire passer le message au sujet de notre nouvelle campagne.
get out the vote
The campaign focused on getting out the vote among young people.
mobiliser les électeurs
La campagne s’est concentrée sur la mobilisation des jeunes électeurs.
if you can't stand the heat, get out of the kitchen
Running a business is tough, so if you can't stand the heat, get out of the kitchen.
Si tu ne supportes pas la pression, passe ton chemin.
Gérer une entreprise est difficile, alors si tu ne supportes pas la pression, passe ton chemin.
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries